И. Линдер

Рыцарь слона

За искусную игру слонами французские шахматисты называли Ивана Сергеевича Тургенева «Рыцарем слона». И. С. Тургенев принимал деятельное участие в шахматной жизни Петербурга и Парижа, был эрудирован в вопросах теории, встречался с известными мастерами.
В повести «Несчастная» Тургенев рассказывает: «Я с ранних лет пристрастился к шахматам; о теории не имел понятия, а играл недурно».

Кто же был шахматным учителем Тургенева? Об этом нет сведений ни в его автобиографических записях, ни в воспоминаниях современников. Игре в шахматы мог обучить его и отец, Сергей Николаевич, и друг семьи московский врач Андрей Евстафьевич Берс (отец будущей жены Л. Н. Толстого, Софьи Андреевны), который был страстным шахматистом, и наконец, домашний доктор, крепостной П. Т. Кудряшев. Уже после смерти писателя его близкий друг Е. Я. Колбасин отмечал: «Порфирий Тимофеевич Кудряшев — интересное лицо в биографии Тургенева... Он часто играл с Тургеневым в шахматы».
Тургеневу не исполнилось еще 15 лет, когда его зачислили студентом словесного отделения Московского университета. К тому времени относится эпизод, рассказанный в повести «Несчастная»:
«Однажды в кофейной мне пришлось быть свидетелем продолжительной баталии между двумя игроками, из которых один, белокурый молодой человек лет двадцати пяти, мне показался сильным. Партия кончилась в его пользу; я предложил ему сразиться. Он согласился... и в течение часа разбил меня, шутя, три раза сряду.
— У вас есть способность к игре, — промолвил он учтивым голосом, вероятно заметив страдание моего самолюбия, — но вы дебютов не знаете. Вам надо книжку почитать, Аллгайера или Петрова?
— Вы думаете? Но где могу я такую книжку достать?
— Приходите ко мне; я вам дам.
Он назвал себя и сказал, где квартирует. На другой день я отправился к нему, а неделю спустя мы уже почти не расставались».

Осенью 1834 года Тургенев перешел в Петербургский университет. Четыре года спустя он отправился за границу. Иван Сергеевич ехал на корабле и с одним из пассажиров в продолжение почти целого дня играл в шахматы. Противник его сражался с таким ожесточением, что наблюдавший за борьбой поэт Вяземский воскликнул: «Можно подумать, что вы играете, будто у вас дело идет о жизни и смерти!»
Мог ли думать Вяземский, что его слова окажутся вещими — партнер Тургенева погиб в результате пожара, случившегося на судне. Об этом бедствии, чуть было не стоившем жизни и писателю, о шахматной баталии с богатым господином, который утонул, стремясь спасти свое богатство, Тургенев рассказал в очерке «Пожар на море» (1883 г).

В Берлинском университете Иван Сергеевич слушал лекции около двух лет. В 1840 году он подружился здесь с М. А. Бакуниным, будущим революционером и анархистом. Живя в одной квартире, Тургенев и Бакунин вместе штудировали Гегеля, а вечерами отдыхали за шахматной игрой.
В те же годы приступил Тургенев к серьезному изучению шахматной теории. В обширной библиотеке Орловского музея Тургенева имеется несколько шахматных книг, изданных в начале 40-х годов.
Видимо, не забыл писатель о рекомендации почитать книги Петрова или Альгайера, Седьмое издание книги Альгайера, вышедшее в 1841 году, оказалось в руках писателя.
Карандашные пометки Ивана Сергеевича сделаны лишь во второй части книги, где содержатся примеры атаки и защиты в началах игры, партии и окончания. Особо интересные партии Иван Сергеевич отмечал крестиком. В отдельных случаях исправлены опечатки, что видетельствует о внимательном изучении книги.
Примерно такой же характер носят пометки Тургенева и в книге «Новый анализ начал шахматной игры» К. А. Яниша, вышедшей в 1842—1843 годах.

Спасское уединение

В своей усадьбе Спасское-Лутовиново Тургеневу пришлось прожить почти безвыездно два года подряд. Это было в 1852—1853 годах. После месячного ареста, вызванного статьей на смерть Гоголя, Тургенев был сослан в Спасское под надзор полиции.
Здесь Тургенев написал ряд произведений. Изредка приезжали к нему жившие неподалеку И. Аксаков, А. Фет, П. Киреевский, М. Щепкин. Бывали здесь и увлекавшиеся шахматами соседи и друзья.
Наконец, назовем братьев Елисея и Дмитрия Яковлевичей Колбасиных. Оба они зимой жили в Петербурге и часто писали Тургеневу о жизни и шахматных новостях. Так, в письме от 20 апреля 1853 года Д. Я. Колбасин сообщал, что «27 марта открылся шахматный клуб...».
В ту пору Иван Сергеевич внимательно следил за новинками шахматной литературы. Едва успело появиться второе издание дебютного справочника «Хандбух» Бильгера, как оно было приобретено писателем. На ее титульном листе автограф писателя («Ив. Тургенев»)
В этой книге варианты, характеризующие основные продолжения в каждом начале, иллюстрировались партиями. Эти партии и просматривал писатель. Крестиками отмечено большинство партий, приведенных для иллюстрации шотландского гамбита, дебюта слона, итальянской, испанской и русской партии, французской защиты, королевского и ферзевого гамбита. Всего отмечено 66 партий.

Судя по тургеневской библиотеке, первым журналом, приобретенным и проштудированным писателем, был «Шах-цейтунг» за 1850 год. Этот журнал широко освещал шахматную жизнь. Там печатались задачи и теоретические работы Петрова, Яниша, Киреевского, сильно заинтересовавшие Тургенева партии матча Яниш—Шумов. Все партии этого матча отмечены крестиками.
11 (23) августа 1853 года Тургенев писал Д. Я. Колбасину: |
«Если Вас не стеснит возвращение 25 р. сер. (стыдно было бы Вам церемониться со мною), то вот что сделайте: пойдите в газетную экспедицию и спросите, берется ли она мне выписать английский шахматный журнал «Chess player’s chronicle» — за нынешний год. Он стоит 18 руб. сер., да 2 руб. за пересылку — итого 20. Но это только в таком случае, если газетная экспедиция) возьмется мне доставить все нумера с нового года... Если газет(ная) экс (педиция) не возьмется, то обратитесь к какому-нибудь книгопродавцу...

Колбасину, видимо, удалось договориться с газетной экспедицией, ибо в библиотеке писателя есть полный комплект журнала. Судя по отметкам, все номера просмотрены от корки до корки — крестиками отмечены почти все партии.
140 партий отмечены Тургеневым в журнале «Шахцейтунг» за 1853 год. Столько же партий было просмотрено в «Чесс плейере кроникл». Таков «шахматный баланс» «Спасского уединения». Напряженная литературная работа не помешала ему многие часы провести за шахматами. 29 июня 1853 года Иван Сергеевич писал из Спасского С. Т. Аксакову:
«Знаете ли, в чем состоит главное мое занятие? Играю в шахматы с соседями или даже один, разбираю шахматные игры по книгам. От упражненья я достиг некоторой силы. Также много занимаюсь музыкой...».

Д р у з ь я по перу

В середине 50-х годов, да и позднее, Тургеневу чаще всего доводилось встречаться за шахматной доской с приятелями по «литературному ремеслу».
Много часов провел Тургенев за шахматной доской с Е. Колбасиным. Матч из 48 партий Иван Сергеевич выиграл со счетом +21 —17 =10. В Орловском музее И. С. Тургенева среди книг писателя обнаружен листок, на котором его рукою написаны результаты состязания. Из этой записи видно, что Колбасин играл значительно слабее и что для уравнения сил Иван Сергеевич давал ему большую фору. В таблице отмечено: «Т. дает К. ладью и ход».

Об этой таблице и двух других листочках с шахматными записями рассказал в 1925 году в журнале «Шахматный листок» М. Боканов. Он предположил, что игра велась в Спасском, а тургеневед М. В. Португалов даже назвал время состязания — примерно 60 или 70-е годы. Однако данных, подтверждающих это высказывание, приведено не было. На наш взгляд, матч состоялся раньше, летом 1854 года. Именно к тому году относится письмо писателя Е. Колбасину от 29 октября (10 ноября) из Спасского: «В шахматы я здесь сражаюсь редко — но удачно. Здешние господа не подвигаются вперед. Помните священные партии в Петергофе?».
Едва ли к двум-трем или даже десяти партиям могли относиться слова писателя, зато о 48 встречах можно писать, как о памятных «священных партиях»! Не случайно также именно к этому письму (а всего известно 30 писем И. С. Тургенева к Е. Колбасину за период 1852—1882 годов) Колбасин сделал такое примечание:
— Тургенев был большой любитель шахматной игры и первостепенный игрок. Он постоянно следил за развитием этой игры, выписывая иностранные шахматные журналы. Часто после удачной партии он говаривал: «Нет, положительно мое призвание быть не литератором, а полководцем».
Вместе с листочком, на котором фиксировались результаты встреч с Колбасиным, нашлись еще две записки, сделанные на такой же бумаге и теми же чернилами. На одной из них зафиксирована острая позиция и сделана приписка «черным ходить».

На другом листочке в английской нотации приведена неоконченная партия в 66 ходов. Так как фамилии партнеров в обоих случаях не указаны, то автор публикации сделал предположение, что эти неоконченные партии игрались Тургеневым также с Колбасиным. Но это неверно. Ведь в таблице результатов указывалось, что Тургенев давал своему сопернику вперед ладью, а в позиции присутствуют у обоих партнеров обе ладьи — игра велась на равных.
О том, что Тургенев играл черными, свидетельствуют сделанные рукою Ивана Сергеевича два примечания к 33 и 35-му ходам черных, разъяснявшие их цель («с намерением сыграть Лd6—с6—с2—g2», «с намерением поставить ладью на g3»).

Среди писателей, с кем не раз играл в шахматы Тургенев, в первую очередь следует назвать Льва Николаевича Толстого.
Когда 19 ноября 1855 года Л. Толстой приехал из Крыма, где шла война, в столицу, то первым, кого он посетил, был Тургенев. В письме к сестре М. Н. Толстой, отправленном на следующий день, Лев Николаевич сообщал:
«Мы с ним сейчас же изо всех сил расцеловались. Он очень хороший. С ним вместе поехали к Некрасову, у которого обедали и до 8 часов сидели и играли в шахматы. Он выиграл 2, я одну, но я был не в духе, а он со мной не сладит. Нынче я перееду к нему».
Толстой ошибался: он играл слабее Тургенева. В этом он вскоре убедился.
Позднее писатели встречались за шахматной доской во время заграничного путешествия Я. Н. Толстого. Вот две записи Льва Николаевича, относящиеся к 1857 году:
«25 февраля. В 8 поехали, дорогой играли. Т(ургенев) ни во что не верит.
26 февраля. Дижон. Спал отлично. Утром написал главу славно. Ходил с Тург(еневым) по церквам. В кафе играл в шахматы. Тщеславие Т(ургенева), как привычка умного человека, мило».
В 1878 году в Ясную Поляну по приглашению Толстого приехал Иван Сергеевич. И дочь Толстого Татьяна Львовна, и старший сын Сергей Львович в своих воспоминаниях говорят о том, что Тургенев предпочитал острым философским спорам шахматные поединки с Толстым...
«В другой раз вечером, — пишет С. Л. Толстой, — Тургенев играл в шахматы со мной и, насколько мне помнится, с отцом и Урусовым. Он был сильный игрок, сильнее отца. Давая мне ладью вперед, он одну партию выиграл, другую проиграл...».

Наконец, еще раз они встретились уже в усадьбе Тургенева. В музее И. С. Тургенева в Орле выставлена картина художника А. Шепелюка (1951 г.), изображающая писателей за шахматами как раз в этот приезд Льва Николаевича в Спасское.

Среди мастеров Петербурга

Иван Сергеевич в Петербурге часто посещал шахматный клуб. В воспоминаниях современников (А. В. Дружинина, Я. П. Полонского и других) его имя нередко упоминается в связи с этим клубом. Сохранилось письмо Тургенева к Д. Колбасину от 21 мая (2 июня) 1856 года, отправленное из Спасского, в котором среди разных поручений одним из первых значится — внести в Общество любителей шахматной игры очередной взнос:
«Деньги заплатите в шахматный клуб, а я Вам в субботу вышлю 50 руб. сер. с обозначением покупок, которые я попрошу Вас сделать на эту сумму».
Эти строки позволяют предположить, что членство в шахматном клубе Тургенев оформил в конце 1855 года. Ибо по уставу ежегодный взнос определялся в 15 рублей серебром, а за первый год — 30 рублей. В последнем случае новым членам общества предоставлялось право выплатить сумму в два срока — половину при получении годового билета, а вторую половину через 6 месяцев, то есть к 1 июня.
В шахматном клубе и произошли встречи Ивана Сергеевича с шахматными мастерами. Здесь он имел случай познакомиться с Шумовым, Урусовым...
Сохранилось окончание партии, игранной между Тургеневым и Шумовым

Позиция эта была приведена в семнадцатом номере журнала «Шахматный листок» за 1860 год без указания года, когда игралась партия, и заключительных ходов. «Ход за белыми, они объявляют мат в 5 ходов» — такова была подпись под диаграммой.
Так, наверное, и не узнали бы мы, в каком году состоялась эта встреча, если бы не одно обстоятельство... Просматривая журнал «Шахцейтунг» за 1856 год, можно увидеть шахматный этюд, расположение фигур которого совпадает с описанной выше позицией. Небольшое изменение внесено лишь в расположение черных ладей, да убрана одна из пешек в центре... Над позицией написано: «Шахматный этюд, составленный совместно Шумовым и Янишем».
Эффектное окончание партии Шумов—Тургенев навело, видимо, мастеров на мысль сочинить шахматную композицию. На этот раз выигрыш достигался уже не в 5, а в 7 ходов. Так как исправления в позиции минимальны, можно предположить, что мастера недолго работали над композицией и, следовательно, партия игралась в том же году.

Играл Тургенев и с Д. Урусовым. В письме Ивана Сергеевича И. П. Борисову (от 23 декабря 1869 года )есть такие строки:
«Скажите Урусову, что я очень рад тому ,что он дружелюбно принял мой подарок, значит, он меня помнит. Скажите ему также, что я от шахматов совсем отстал».
Тургенев был знаком и с братом Д. С. Урусова, тоже шахматным мастером Сергеем Семеновичем. В письме Сергея Семеновича Л. Н. Толстому от 20 июля 1856 года (из Крыма) есть такие строки:
«Мне удалось получить письмо от Ивана Сергеевича и узнать Ваш адрес. Переписка с такими людьми, как Вы и И. С., истинное благо для меня...».

В кафе «Р е ж ан с»

Париж, Рим, Баден-Баден... Каждый из этих городов отмечен вехой в жизни и творческой деятельности великого русского писателя.
В конце 1857 года писатель приехал в Рим и жил там до середины февраля 1858 года. В письмах из Италии он пишет о своем очаровании вечным городом, о повести «Ася», о долгих спорах в колонии русских художников о будущем искусства... И, пожалуй, выпала только одна подробность. Речь идет о встречах с итальянским шахматным мастером С. Дюбуа. По всей вероятности, они познакомились еще в парижском кафе «Режанс».
В Риме местом шахматных состязаний Дюбуа и Тургенева служило кафе «Антонини». Об этом упомянул С. Дюбуа в «Итальянском Шахматном обозрении», когда он характеризовал шахматную жизнь Рима за 1858 год. «В этом году, — писал мастер, — мы имели визиты разных достойных любителей шахматной игры, среди которых напомним первым из всех знаменитого русского романиста Тургенева. С ним в кафе «Антонини» я сыграл много партий, давая вперед пешку и ход».

Кафе «Режанс». Париж. Гравюра. Второй справа — П. Морфи, четвертый справа за шахматами — И. Тургенев.

Дюбуа ничего не сообщает о результатах этих встреч. «Шахматный листок» отмечал в 1859 году, что Дюбуа «принадлежит к числу сильнейших игроков нашего времени».
А сохранились ли партии, сыгранные Дюбуа с Тургеневым? В печати лишь двадцать с лишним лет спустя появилась одна из них.
Эта партия попала к грузинскому шахматисту Дадиани-Мингрельскому, который счел нужным послать ее во французский шахматный журнал. В мартовском номере за 1880 год, то есть еще при жизни Тургенева, и появилась с примечаниями Дадиани эта партия. Затем она была перепечатана в итальянском шахматном журнале.

В Париже, на протяжении почти четверти века Тургенев был постоянным посетителем шахматного кафе «Режанс» и активно участвовал в шахматной жизни. В начале 1861 года журнал «Нувель Режанс» сообщал своим читателям: «Специальный турнир, в котором приняло участие двенадцать шахматистов, приблизительно равной силы, был организован благодаря заботам и щедрости Ивана Тургенева, любезно предложившего приз в 100 франков победителю».
Несмотря на занятость литературной работой, Иван Сергеевич находил время для посещений кафе «Режанс». Когда же по каким-либо причинам литературная работа стопорилась, то шахматная игра была для Тургенева прекрасной спасительной «отдушиной». Вот несколько отрывков из писем, отправленных им из Парижа.
1861 г. 18(30) января. Тургенев—А. В. Дружинину:
«Новая моя работа подвигалась медленно, прочел я мало — удовольствиям и рассеянностям не предавался вовсе: играл в шахматы и сидел дома».
1861 г. 10(22) декабря. Тургенев—Е. Е. Ламберт:
«Я работаю очень мало и вообще веду жизнь довольно праздную... Играю в шахматы, слушаю хорошую музыку — и плыву по течению реки...».
1862 г. 10(22) февраля. Тургенев — В. Я. Карташевской:
«Я был болен — теперь я здоров; выезжаю мало и ничего не работаю: большей частью играю в шахматы».

Начало 60-х годов были порой наиболее интенсивной игры Ивана Сергеевича в кафе «Режанс». В отделе рукописей Государственной библиотеки СССР имени В. И. Ленина хранится следующее письмо, отправленное писателем в 1860 году в Париже Д. Гаррвицу, в то время одному из сильнейших шахматистов Европы:

«Милостивый государь,
Я нажил себе ревматизм в колене — и должен сидеть дома, вернее лежать, — наш «матч» все еще откладывается. Вместе с этим посылаю Вам книгу, которую Вы пожелали.
Преданный Вам И. Тургенев.»

Видимо, этот матч не состоялся. Конечно, Гаррвиц был для Тургенева слишком сильным соперником (достаточно сказать, что он встречался в 1848—1860 годах с Андерсеном, Левенталем, Морфи и другими сильнейшими шахматистами.

Год спустя И. С. Тургенев встретился в кафе «Режанс» в небольшом матче с В. Мачуским, польским мастером, эмигрировавшим во Францию. Мачуский удивлял парижан искусством игры вслепую (вел одновременно до 10 партий1), редактировал совместно с Журну шахматные журналы. Матч между Тургеневым и Мачуским предполагался сначала из 11 партий, но был прерван после 6 встреч, закончившись для писателя с результатом +1—3 = 2. Приведя партию, выигранную Тургеневым, журнал «Нувель Режанс» заметил, что она от начала до конца мастерски играна русским писателем.

Эта партия подтверждает слова одного из современников | Тургенева, отмечавшего, что русский писатель считался «одним из европейских бойцов». Однако игра Ивана Сергеевича отличалась неровностью: одни партии он проводил мастерски, другие — ниже своих возможностей. Объяснялось это и исключительной эмоциональностью, и порою плохим самочувствием писателя. 8(20) января 1861 года Тургенев сообщал в Петербург Карташевской: «Перед обедом хожу играть в шахматы в Cafe de la Regence и претерпеваю частые пораженья: кажется, больше нечего сказать». О победах своих Тургенев не любил распространяться. А между тем в следующем году он мог бы с гордостью сообщить об успехе в крупном турнире, о котором журнал «Шахматный листок» сообщал в своем 41-м номере (1862, стр. 109). «Посетители Cafe de la Regence, в числе шестидесяти четырех, составили недавно шахматный турнир: первый приз достался Ривьеру, второй — Ив. Сер. Тургеневу».

В шахматном мире писатель пользовался авторитетом, свидетельством чего явилось избрание его вице-президентом международного шахматного турнира в Баден-Бадене в 1870 году. В печати, появилось сообщение, что подготовлен сборник партий Баден-Баденского конгресса, предисловие к которому обещал написать И. С. Тургенев. Однако в связи с начавшейся франко-прусской войной сборник так и не увидел свет. Остается загадкой, куда делась рукопись сборника? И было ли подготовлено к нему тургеневское предисловие?

"Совершенный Рафаэль"

Иван Сергеевич высоко ценил эстетическую сторону шахмат. К. П. Ободовский пишет: «Об этой игре он говорил с увлечением. Помню раз, как он описывал игру какого-то корифея шахматной игры: «Он не играет, — воскликнул Иван Сергеевич, — он точно узоры рисует, совершенный Рафаэль!».
Тургенев не только сам испытывал радость от процесса шахматной борьбы («С истинным удовольствием мечтаю о том, как мы сразимся в шахматы с Вами на Вашей террасе...», — писал, например, он И. П. Борисову 28 января 1865 года из Парижа), но и стремился увлечь волшебным миром шахмат своих друзей. Так, 1 июня 1860 г. Тургенев писал поэту А. Фету: «Это хорошо, что Вы поступили в благородный цех шахматистов». А несколько лет спустя в письме Ивана Сергеевича Я. П. Полонскому можно встретить и такие строки: «Дружески кланяюсь твоей супруге (приехав в Петербург, я научу ее еще лучше играть в шахматы)»

Советские шахматисты гордятся тем, что великий мастер художественного слова Иван Сергеевич Тургенев был и ценителем шахматного искусства. На родине писателя в Орле его именем назван городской шахматный клуб.

"Шахматы в СССР" 1968