ДВЕ БАСНИ

Шахматные мотивы не раз использовались русскими писателями и поэтами в своих произведениях. Следующие две басни, в которых привлечены шахматные термины, носят явно политический характер.
Первая из этих басен написана поэтом-декабристом П. С. Бобрищевым-Пушкиным и приводилась в различных шахматных изданиях.

Шахматы
Однажды шахматы по воле игроков
По шахматной доске, болтая вздор, слонялись
И между прочих пустяков
Друг перед дружкой величались:
Слон
Хвастался что он,
Вблизи царя и ферзи стоя,
Не знает ни на час себе покоя,
Трудясь для общего добра, —
И что одним лишь им
Вся держится игра.
Ладья кричит всем без умолку,
Что, окромя ее, ни в ком нет толку,
А конь — старинный хват —
Кричит, как будто на подряд, —
Что он ни в чем, нигде препятствия не знает,
Что говоря нередко «мат»,
По головам и ферзей и слонов шагает,
И словом все — и пешки, и кони,
Слоны и ферзи, и ладьи
Без всякой совести свои
Друг перед дружкою заслуги выставляли.
И, верно б, так кричали И спорили до сей поры,
А может быть, без дела стоя
На шахматной доске, крик подняли б и втрое, —
Но, к счастью, с концом игры
Хозяин кончил их и хвастовство пустое,
А вместе с ними дал и добрый нам урок, —
Он положил их всех в один мешок.

Видимо, не публиковалась в шахматной литературе другая басня, написанная поэтом и драматургом П. П. Потемкиным. Басня была опубликована в сатирическом журнале «Сигналы» в 1906 году.

Пешка, король и ферязь
В своем бессилии уверясь,
Сказала Пешка: «Друг мой ферязь,
Скажи мне, отчего, как я ни бьюсь,
Все в короли не проберусь,
Хотя, не скрою,
Фигурой сделаться могу любою?»
«Утешься, не горюй о том, —
Ей Ферязь говорит с усмешкой, —
Ты не бываешь Королем —
Зато Король бывает Пешкой!»